友達が退院したと聞くと、
- どんな言葉をかければいい？
- 明るく言っていいの？
- 「おめでとう」は使っていい？
と意外と悩みますよね。
退院はうれしい出来事ですが、まだ体調は万全ではないことも多いもの。
友達への退院祝いメッセージは
「安心した気持ち」と「無理しないでね」のバランスが大切です。
この記事では、
✔ そのまま使える例文
✔ ケース別メッセージ（入院が長かった場合など）
✔ NGワード
✔ ひとこと短文テンプレ
✔ 退院祝いに添える一言のコツ
までまとめました。
友達への退院祝いメッセージ｜基本の書き方
まずは押さえておきたいポイントです。
① 明るさはOK。でも軽くしすぎない
「退院おめでとう！」は問題ありません。
ただしテンション高すぎは避けましょう。
② 病気の詳細は聞かない
本人が話していない限り、原因や経過には触れないようにします。
③ 「無理しないで」は必須
退院＝完治ではないケースも多いため、一言添えましょう。
④ また会える未来を書く
「またごはん行こうね」など前向きな締めが◎。
そのまま使える例文（友達）
そのまま使えるメッセージの例文をご紹介します。
- 迷ったらこれ！基本パターン
- 入院が長かった友達へ
- すぐ復帰予定の友達へ
- かなり親しい友達へ
- LINEで遅れる短文メッセージ
■ 基本パターン（迷ったらこれ）
退院おめでとう！
無事に帰ってこられて本当に安心したよ。
これからは無理せず、ゆっくり体を戻していってね。
また元気になったら会おう！
■ 入院が長かった友達へ
退院本当にお疲れさま。
きっと大変な毎日だったよね。
今は焦らず、ゆっくり体を休めてね。
落ち着いたらまたゆっくり話そう。
※「大変だったよね」は共感として軽く触れる程度に。
■ すぐ復帰予定の友達へ
退院おめでとう！
まずは体が一番だから、無理しないでね。
元気な顔を見られるのを楽しみにしてるよ。
■ かなり親しい友達へ（少しカジュアル）
退院お疲れさま！
ほんと無事でよかった。
これからは無理禁止だからね！
元気になったら美味しいもの食べに行こう。
■ LINEで送れる短文メッセージ
・退院おめでとう！無理しないでね。
・帰ってこれて本当に安心したよ。
・今はゆっくり休んでね。
・また会えるの楽しみにしてる！
友達への退院祝い｜避けたい言葉
友達でもNGな表現があります。
❌「思ったより元気そうだね」
→ まだつらい可能性あり
❌「もう大丈夫だよね？」
→ プレッシャーになる
❌「原因は何だったの？」
→ デリケートな話題
❌「痩せた？」
→ 体調悪化を連想させる可能性
退院祝いメッセージに“気遣い”を足すコツ
一文足すだけで印象が良くなります。
✔「何かあったらいつでも言ってね」
✔「無理しないでね」
✔「自分のペースでね」
友達だからこそ、さりげない支えの言葉が響きます。
退院祝いに添えるプレゼントは何がいい？
友達なら、かしこまりすぎなくてOK。おすすめは、
✔ 焼き菓子・ゼリーなどの消え物
✔ コーヒーや紅茶のギフト
✔ ギフトカード（親しい間柄なら）
高額すぎるものは相手に気を遣わせるので注意。
人気のギフトは下のリンクからチェックしてみてくださいね🎵
＞＞＞楽天で人気の焼き菓子ギフト
＞＞＞フルーツ・ゼリーなら千疋屋がおすすめ（楽天）
＞＞＞おしゃれなコーヒー紅茶ギフト（楽天）
＞＞＞自宅で使えて便利！Amazonギフトカード
退院祝いメッセージQ&A
Q. 「おめでとう」は失礼？
→ 退院自体はお祝いごと。問題ありません。
ただし軽くなりすぎないよう注意。
Q. すぐ会いに行っていい？
→ 体力が戻っていないことも。
「落ち着いたら会おうね」が無難。
まとめ｜友達への退院祝いメッセージで大切なこと
友達への退院祝いは、
✔ 明るさ
✔ 気遣い
✔ 無理させない言葉
この3つがあれば十分です。
完璧な文章でなくても大丈夫。
「安心したよ」
「無理しないでね」
その一言が、いちばんの支えになります。
